Alien-Centered Design

2007.12.20 20:29

We should know the users out there are all the aliens: they are not like us, and we are not one of them. Therefore we always need to check and test every ideas, not to ask them for answer, but just to be sure that ours is correct.

사용성 평가 - usability testing - 를 수행하다보면, 정말 '복장터지게 만드는' 참가자가 꼭 있다. 책상 위에 붙어있는 "Know thy users, for they are not you." 라는 배지가 참으라고 하기는 하지만, 정말 가끔은 이 '외계인'들이 어디서 나타났는지 모르겠다.

그럼에도 불구하고 잊지 말아야 할 것은, 내가 만드는 모든 것들이 바로 그 '외계인'들을 위한 거라는 거겠지. ㅡ_ㅡ;;;


오늘 아침에 받은 메일에, 그런 '다른 생각'을 기분 좋게 받아들이게 해주는 내용이 있었다. 그래서 그냥 이런저런 핑계로 억지로 UI 이슈로 엮어서 여기 스크랩한 다음에, 다음에 외계인을 만났을 때 읽어보고자 한다.

Don't you buy a new toy when the old one get dirt?
Not in my back yard.


Well, thanks.
That when & how CREATIVITY does its job.


So you're one of the background noise?
If you read the Bible right, u should know I'm a Jewish.(And we conquered American economy, haha!)


Wanna recall?
Actually, I have people who do that instead of me.


There's anniversary of Jesus' death, 3 days before Easter, I guess.
No, thanks.


Buddhist temple is over there.
Let's discuss this later... after 30 years.


No pain, No gain.
Don't BET on it.


Sometimes I do regret it.
What if he doesn't want to?


Maybe eventually. Cause greed grows faster than you.



물론 대부분의 내용이 - 사실은 그 일부가 왜 빠진 건지는 참 궁금하다. 그것도 또다른 외계인의 시선이랄까? - 이미 텍스트로 알려져 있지만, 이렇게 친필로 보니 그것도 참 새롭다. (일단 음모론은 좀 접어두기로 하고)


P.S.
참. Alt text는 내가 넣은 거다. 원작은 밝고 맑고 아름다운 어린이와 신의 세계니까 오해하지들 마시길. *^0^*/

신고
Creative Commons License
Posted by Stan1ey

BLOG main image
by Stan1ey

카테고리

분류 전체보기 (347)
HTI in General (45)
User eXperience (11)
Voice UI (50)
Vision UI (14)
Gesture UI (25)
Tangible UI (28)
Robot UI (14)
Public UI (9)
Virtuality & Fun (56)
Visual Language (15)
sCRAP (70)

글 보관함



www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos and videos from Stan1ey. Make your own badge here.